Whoever's waiting on the Lucky Meals, your order's up!
Oh, that's me.
H-here you are.
Everyone's looking at me.
Sure enough, me getting some Lucky Meals is a strange sight.
One Lucky Meal, please.
Sen-!
Oh, Suzuki-kun!
Why the hell are you here, Sensei?!
Sixth Period
Sensei, do you live in this area, too?
Yes, I live right near here
together with my younger sister.
So you came to get her some food, huh?
Actually, my younger sister and brother asked me to get them Lucky Meals, too.
Well, seeing as my sister is a high school student...
I got this for me.
Even though my sister told me not to because it's a childish thing to order...
Oh my...
Hm?
It's raining?! I don't have an umbrella.
Neither do I.
Big Bro.
Hm?
Big Bro!
Suzu, Rei.
What is it?
Here's an umbrella!
You came to give it to me?
Yeah, we brought it here!
Are they your younger sister and brother?
Very good of us. Very good!
Uh, yeah.
Oh, Sensei. If your home is close by, why not share the umbrella with us?
Lucky! Lucky Meal!
Huh?! Lucky! Lucky Meal!
Lucky Meal! Lucky Meal!
Hey!
You two, it's dangerous to go on ahead like that.
Sorry about the racket.
No, it's no problem at all.
Hey, is it okay if we take a look at the Lucky Meals?
No. Wait till we get home.
This one's mine!
This one's mine, then!
What is it?
Who got the panda?
I want this one.
Yay! It's a panda. How cute!
What the heck is this?!
Why am I stuck with the goldfish?
I also wanted the panda!
Um...
Suzu-chan, would you like to trade for my panda?
You bet!
You sure you're okay with that, Sensei?!
Yes, of course.
Huh?!
I-it went inside my clothes...
Tsk!
Huh?!
Umm...!
Miss, your face is all red. You okay?
Yeah... I'm fine.
Here's your panda.
Yay! Thanks!
Big Bro, a truck's coming!
You're right.
Everyone, get to the side of the road.
Tsk!
Suzuki-kun?!
If this keeps up, I'm gonna...
Tsk!
Truck... hurry up and...
Sensei... what's the matter?
Oh...
Um...
I-it's nothing!
Uh, I...
My home's just over there, so I'm fine the rest of the way!
S-see you!
I wonder what happened...
I wonder if the truck startled her...
Despite being a grown-up.
Big Sis, despite being a grown-up...
you bought a children's toy yet again?
D-don't just barge in like that, Saya!
Good grief, you have a childlike appearance, so acting like an adult is the least-
I look like an adult, okay?!
Besides... this isn't a children's toy.
If anything, it's a rather adult one...
Huh? What?
N-nothing!
Why's your face all red?
It's nothing!
Kawanuma-nishi High School 2nd-Year Student Rin Suzuki Birthday: 7/15 Height: Weight:
Why the hell are you here?
Let go of me, Sato!
I'm not done drinkin'!
Oh, come on. You're a lightweight drinker, you know.
Sorry for all the trouble.
Don't mention it. Thank you for coming to get her.
Well then, please excuse me.
You reek of booze!
You can't be causing trouble for Matsukaze-sensei like that, okay?
How lucky she is...
She's got someone who'll come running the moment she gives him a call.
I, on the other hand...
Has it already been that long since then...?
I can't believe there's an awful traffic jam today of all days!
It starts in 30 minutes.
It'll take about 20 minutes if I run, so I should just make it.
Exam Admission Ticket Mayu Matsukaze Exam Strategy Drills
Ouch...
Ah!
No way... My shoe...
This is the pits.
Now, there's no way I'm gonna make it in time.
Are you alright?
Huh?
Here you are.
What a threatening face!
Th-thank you.
It looked like you were in a big hurry. What's the matter?
W-well, I have my teacher employment exam today at 10 o'clock...
but on top of the traffic jam, my shoe broke, and I don't think I'll make it in time.
Oh my! Where's it being held?!
Um, at Ayatama University...
In that case, I can get you there in five minutes if I run.
Excuse me!
Huh?!
Please hold on tight, okay?!
Ah, I am by chance troubling you?
Oh, not at all.
Ah, that's a relief.
You're okay doing this? It's not interrupting your work?
I was only helping out my father, so it's fine.
His face may be a bit threatening, but this guy's a good person.
Thanks to him, I'll make it in-
Huh?! This sensation...!
Tsk!
That fall I took caused my bra to come undone.
Um...
I'm gonna take some stairs as a shortcut.
Huh? "Stairs"?
We're almost there!
Time for one last spurt!
Please!
Tsk!
Hurry!
Hurry to the university!
Otherwise, I'll...
We're there!
Thank you very much.
No problem. I'm glad you made it a little early.
Ayatama University Examination Venue
On top of that, you even offered to fix my shoe.
Well, I figured why not.
I'm very sorry about all this.
I've caused nothing but trouble for you.
"Trouble"?
That's not the case at all.
I also ran my heart out today, and it even ended up being good exercise.
And your shoe's as good as new!
See?!
There was nothing at all to cause me trouble to begin with!
Oh...?
Why is my heart racing like this?
Well, I'll be going now.
Good luck on your exam.
Um...! Let me thank-
It's still not subsiding.
Ah, now I get it.
I met someone for the very first time today and yet...
I've fallen in love with him.
Ah, you awake now?
Huh?
Huh?! Suzuki-kun?
You're carrying me piggyback?! Is this really happening? Why?!
Sato-senpai told me to come pick you up since you were likely also drunk, Matsukaze-sensei.
Oh, is that right? Um, my apologies.
I was already outside on a run, so it's really no trouble.
Huh?
See?!
There was nothing at all to cause me trouble to begin with!
It's been so long since then... but I still haven't told him how I feel.
Say, Suzuki-kun.
What is it, Matsukaze-sensei?
After all, I...
Thank you.